Privaatsuspoliitika
Minu päevade päevik · Rocking Undies · Kehtib alates 8. oktoobrist 2026
Lühidalt
Päevik ei kogu, ei saada ega müü sinu andmeid. Kõik, mida märgid, jääb ainult sinu telefoni.
Milliseid andmeid päevik hoiab
- Kuupäevad, mille sa päevadeks märgid.
- Tujud, mõtted ja pildid, mille päevadele lisad. Pildid vähendatakse ja salvestatakse ainult päeviku mällu.
- Sinu PIN-koodi krüpteeritud kuju, kui oled PIN-i lisanud. PIN-i ennast ei salvestata.
- Valitud keel.
Need andmed salvestatakse ainult sinu seadmesse. Neid ei saadeta Rocking Undiesile ega kellelegi teisele. Meil ei ole sinu andmetele ligipääsu.
Jagamine
Kui kasutad jagamise võimalust, koostab päevik teksti, mille sa ise kopeerid ja saadad. Päevik ei saada midagi automaatselt.
Mida päevik ei tee
- Ei nõua kontot ega e-posti.
- Ei kasuta reklaame ega jälgimisküpsiseid.
- Ei kogu asukohta ega muid seadme andmeid.
Päevik laadib aeg-ajalt meie veebiaadressilt Rocking Undies blogi uudised. See on tavaline lehe laadimine: sinu päevi ega muid andmeid sellega ei saadeta. Uudise saad päevikus peita.
Varukoopia ja uus telefon
Telefoni vahetamiseks saad teha varukoopia faili. Fail luuakse sinu telefonis ja sina otsustad, kuhu selle salvestad. Kui lisad parooli, krüpteeritakse fail ja seda saab avada ainult selle parooliga. Rocking Undies ei näe varukoopiat ega saa parooli taastada.
Andmete kustutamine
Saad kõik andmed, ka pildid, kustutada päeviku nupuga „Kustuta kõik minu päevad“. Andmed kaovad ka siis, kui kustutad rakenduse või tühjendad brauseri andmed.
Noored kasutajad
Päevik on mõeldud noortele. Kuna me ei kogu ühtegi isikuandmet, ei pea vanem andmete kogumiseks nõusolekut andma. Soovitame siiski rääkida päevadest mõne usaldusväärse täiskasvanuga.
Kontakt
rockingundies@gmail.com
Privacy policy
My period diary · Rocking Undies · Effective from 8 October 2026
In short
The diary does not collect, send or sell your data. Everything you enter stays only on your phone.
What the diary stores
- The dates you mark as period days.
- Moods, thoughts and photos you add to days. Photos are resized and stored only in the diary's storage.
- An encrypted form of your PIN, if you added one. The PIN itself is not stored.
- Your chosen language.
This data is stored only on your device. It is not sent to Rocking Undies or anyone else. We have no access to your data.
Sharing
If you use the sharing option, the diary writes a text that you copy and send yourself. The diary never sends anything automatically.
What the diary does not do
- It doesn't require an account or email.
- It doesn't use ads or tracking cookies.
- It doesn't collect your location or other device data.
Now and then the diary loads Rocking Undies blog news from our web address. This is an ordinary page load: none of your days or other data are sent. You can hide the news in the diary.
Backups and a new phone
To move to a new phone, you can make a backup file. The file is created on your phone and you decide where to keep it. If you add a password, the file is encrypted and can only be opened with that password. Rocking Undies cannot see your backup or recover the password.
Deleting data
You can delete all data, including photos, with the "Delete all my days" button. Data is also removed if you uninstall the app or clear your browser data.
Young users
The diary is made for young people. Because we collect no personal data, no parental consent for data collection is needed. We still encourage talking about periods with a trusted adult.
Contact
rockingundies@gmail.com
Политика конфиденциальности
Мой дневник месячных · Rocking Undies · Действует с 8 октября 2026 года
Коротко
Дневник не собирает, не отправляет и не продаёт твои данные. Всё, что ты отмечаешь, остаётся только в твоём телефоне.
Какие данные хранит дневник
- Даты, которые ты отмечаешь как дни месячных.
- Настроение, мысли и фото, которые ты добавляешь к дням. Фото уменьшаются и хранятся только в памяти дневника.
- Зашифрованный вид твоего PIN-кода, если ты его добавила. Сам PIN-код не сохраняется.
- Выбранный язык.
Эти данные хранятся только на твоём устройстве. Они не отправляются Rocking Undies или кому-либо ещё. У нас нет доступа к твоим данным.
Отправка другим
Если ты пользуешься функцией «Поделиться», дневник составляет текст, который ты сама копируешь и отправляешь. Дневник ничего не отправляет автоматически.
Чего дневник не делает
- Не требует аккаунта или электронной почты.
- Не использует рекламу и отслеживающие файлы cookie.
- Не собирает данные о местоположении и другие данные устройства.
Время от времени дневник загружает новости блога Rocking Undies с нашего сайта. Это обычная загрузка страницы: твои дни и другие данные не отправляются. Новость можно скрыть в дневнике.
Резервная копия и новый телефон
Чтобы перейти на новый телефон, ты можешь сделать файл резервной копии. Файл создаётся на твоём телефоне, и ты сама решаешь, где его хранить. Если ты добавишь пароль, файл шифруется и открывается только с этим паролем. Rocking Undies не видит копию и не может восстановить пароль.
Удаление данных
Ты можешь удалить все данные, включая фото, кнопкой «Удалить все мои данные». Данные также удаляются, если удалить приложение или очистить данные браузера.
Юные пользователи
Дневник создан для подростков. Поскольку мы не собираем никаких персональных данных, согласие родителей на сбор данных не требуется. Тем не менее мы советуем говорить о месячных со взрослым, которому ты доверяешь.
Контакт
rockingundies@gmail.com
Política de privacidad
Mi diario de la regla · Rocking Undies · Vigente desde el 8 de octubre de 2026
En resumen
El diario no recoge, envía ni vende tus datos. Todo lo que anotas se queda solo en tu móvil.
Qué datos guarda el diario
- Las fechas que marcas como días de regla.
- Los estados de ánimo, pensamientos y fotos que añades a los días. Las fotos se reducen y se guardan solo en la memoria del diario.
- Una forma cifrada de tu PIN, si has añadido uno. El PIN en sí no se guarda.
- El idioma elegido.
Estos datos se guardan solo en tu dispositivo. No se envían a Rocking Undies ni a nadie más. No tenemos acceso a tus datos.
Compartir
Si usas la opción de compartir, el diario prepara un texto que tú misma copias y envías. El diario nunca envía nada automáticamente.
Lo que el diario no hace
- No necesita cuenta ni correo electrónico.
- No usa anuncios ni cookies de seguimiento.
- No recoge tu ubicación ni otros datos del dispositivo.
De vez en cuando el diario carga novedades del blog de Rocking Undies desde nuestra web. Es una carga normal de página: no se envían tus días ni otros datos. Puedes ocultar la novedad en el diario.
Copia de seguridad y móvil nuevo
Para pasar a un móvil nuevo, puedes hacer un archivo de copia de seguridad. El archivo se crea en tu móvil y tú decides dónde guardarlo. Si añades una contraseña, el archivo se cifra y solo se puede abrir con ella. Rocking Undies no puede ver la copia ni recuperar la contraseña.
Borrar los datos
Puedes borrar todos los datos, fotos incluidas, con el botón «Borrar todos mis días». Los datos también se borran si desinstalas la aplicación o borras los datos del navegador.
Usuarias jóvenes
El diario está pensado para adolescentes. Como no recogemos ningún dato personal, no hace falta el consentimiento de los padres para la recogida de datos. Aun así, te animamos a hablar de la regla con una persona adulta de confianza.
Contacto
rockingundies@gmail.com
Datenschutzerklärung
Mein Periodentagebuch · Rocking Undies · Gültig ab 8. Oktober 2026
Kurz gesagt
Das Tagebuch sammelt, sendet und verkauft keine Daten. Alles, was du einträgst, bleibt nur auf deinem Handy.
Welche Daten das Tagebuch speichert
- Die Tage, die du als Periodentage markierst.
- Stimmungen, Gedanken und Fotos, die du zu Tagen hinzufügst. Fotos werden verkleinert und nur im Speicher des Tagebuchs abgelegt.
- Eine verschlüsselte Form deiner PIN, falls du eine hinzugefügt hast. Die PIN selbst wird nicht gespeichert.
- Die gewählte Sprache.
Diese Daten werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Sie werden nicht an Rocking Undies oder andere gesendet. Wir haben keinen Zugriff auf deine Daten.
Teilen
Wenn du die Teilen-Funktion nutzt, erstellt das Tagebuch einen Text, den du selbst kopierst und verschickst. Das Tagebuch sendet nie etwas automatisch.
Was das Tagebuch nicht tut
- Es braucht kein Konto und keine E-Mail-Adresse.
- Es nutzt keine Werbung und keine Tracking-Cookies.
- Es erfasst weder deinen Standort noch andere Gerätedaten.
Ab und zu lädt das Tagebuch Neuigkeiten aus dem Rocking Undies Blog von unserer Webadresse. Das ist ein normaler Seitenaufruf: Deine Tage oder andere Daten werden dabei nicht gesendet. Du kannst die Neuigkeit im Tagebuch ausblenden.
Sicherung und neues Handy
Für den Wechsel auf ein neues Handy kannst du eine Sicherungsdatei erstellen. Die Datei entsteht auf deinem Handy und du entscheidest, wo du sie aufbewahrst. Wenn du ein Passwort festlegst, wird die Datei verschlüsselt und lässt sich nur mit diesem Passwort öffnen. Rocking Undies kann die Sicherung nicht sehen und das Passwort nicht wiederherstellen.
Daten löschen
Mit der Schaltfläche „Alle meine Tage löschen“ kannst du alle Daten löschen, auch die Fotos. Die Daten werden auch gelöscht, wenn du die App deinstallierst oder die Browserdaten löschst.
Junge Nutzerinnen
Das Tagebuch ist für Jugendliche gemacht. Da wir keine personenbezogenen Daten erheben, ist keine Einwilligung der Eltern zur Datenerhebung nötig. Wir ermutigen dich trotzdem, mit einer erwachsenen Vertrauensperson über deine Periode zu sprechen.
Kontakt
rockingundies@gmail.com
Privacybeleid
Mijn menstruatiedagboek · Rocking Undies · Geldig vanaf 8 oktober 2026
In het kort
Het dagboek verzamelt, verstuurt en verkoopt je gegevens niet. Alles wat je noteert, blijft alleen op je telefoon.
Welke gegevens het dagboek bewaart
- De datums die je als menstruatiedagen markeert.
- Stemmingen, gedachten en foto's die je aan dagen toevoegt. Foto's worden verkleind en alleen in het geheugen van het dagboek opgeslagen.
- Een versleutelde vorm van je pincode, als je er een hebt ingesteld. De pincode zelf wordt niet opgeslagen.
- De gekozen taal.
Deze gegevens worden alleen op je apparaat opgeslagen. Ze worden niet naar Rocking Undies of iemand anders gestuurd. Wij hebben geen toegang tot je gegevens.
Delen
Als je de deelfunctie gebruikt, maakt het dagboek een tekst die je zelf kopieert en verstuurt. Het dagboek verstuurt nooit iets automatisch.
Wat het dagboek niet doet
- Het vraagt geen account of e-mailadres.
- Het gebruikt geen advertenties of trackingcookies.
- Het verzamelt geen locatie of andere apparaatgegevens.
Af en toe laadt het dagboek nieuws van de Rocking Undies-blog vanaf ons webadres. Dat is een gewone paginalading: je dagen of andere gegevens worden niet verstuurd. Je kunt het nieuws in het dagboek verbergen.
Back-up en nieuwe telefoon
Om naar een nieuwe telefoon over te stappen, kun je een back-upbestand maken. Het bestand wordt op je telefoon gemaakt en jij bepaalt waar je het bewaart. Als je een wachtwoord instelt, wordt het bestand versleuteld en kan het alleen met dat wachtwoord worden geopend. Rocking Undies kan de back-up niet zien en het wachtwoord niet herstellen.
Gegevens verwijderen
Met de knop „Al mijn dagen verwijderen” verwijder je alle gegevens, ook de foto's. De gegevens verdwijnen ook als je de app verwijdert of je browsergegevens wist.
Jonge gebruikers
Het dagboek is gemaakt voor tieners. Omdat we geen persoonsgegevens verzamelen, is geen toestemming van ouders voor gegevensverzameling nodig. We raden je wel aan om met een volwassene die je vertrouwt over je menstruatie te praten.
Contact
rockingundies@gmail.com
Zásady ochrany soukromí
Můj menstruační deník · Rocking Undies · Platné od 8. října 2026
Stručně
Deník neshromažďuje, neodesílá ani neprodává tvoje údaje. Všechno, co zaznamenáš, zůstává jen v tvém telefonu.
Jaké údaje deník ukládá
- Data, která označíš jako dny menstruace.
- Nálady, myšlenky a fotky, které ke dnům přidáš. Fotky se zmenší a uloží jen do paměti deníku.
- Zašifrovanou podobu tvého PIN kódu, pokud sis ho nastavila. Samotný PIN se neukládá.
- Zvolený jazyk.
Tyto údaje se ukládají jen do tvého zařízení. Neposílají se Rocking Undies ani nikomu jinému. K tvým údajům nemáme přístup.
Sdílení
Když použiješ sdílení, deník připraví text, který sama zkopíruješ a pošleš. Deník nikdy nic neodesílá automaticky.
Co deník nedělá
- Nevyžaduje účet ani e-mail.
- Nepoužívá reklamy ani sledovací cookies.
- Neshromažďuje polohu ani jiné údaje o zařízení.
Deník občas načte novinky z blogu Rocking Undies z naší webové adresy. Je to běžné načtení stránky: tvoje dny ani jiné údaje se neodesílají. Novinku můžeš v deníku skrýt.
Záloha a nový telefon
Pro přechod na nový telefon si můžeš vytvořit soubor zálohy. Soubor vzniká v tvém telefonu a ty rozhoduješ, kam ho uložíš. Pokud nastavíš heslo, soubor se zašifruje a otevřít ho půjde jen s tímto heslem. Rocking Undies zálohu nevidí a heslo nemůže obnovit.
Smazání údajů
Tlačítkem „Smazat všechny moje dny“ smažeš všechny údaje včetně fotek. Údaje zmizí i tehdy, když aplikaci odinstaluješ nebo vymažeš data prohlížeče.
Mladé uživatelky
Deník je určený pro dospívající. Protože neshromažďujeme žádné osobní údaje, není potřeba souhlas rodičů se zpracováním údajů. Přesto ti doporučujeme mluvit o menstruaci s dospělým, kterému věříš.
Kontakt
rockingundies@gmail.com
← Päevik · Diary · Дневник · Diario · Tagebuch · Dagboek · Deník